From ancient sites to natural wonders, our editors' top 9 destinations you simply must see in your lifetime.